ONE PIECE Chapter 604: Ke Bawah Laut

Perlahan-lahan Thousand Sunny bergerak menuju ke bawah sementara kapal bajak laut Caribou bersaudara mengikuti mereka dari belakang. Caribou ingin menghancurkan Thousand Sunny, namun tidak dia lakukan karena kalau begitu tidak akan ada orang yang tahu siapa yang melakukannya, maka dia berniat untuk memenggal kepala para anggota kelompok Topi Jerami dan membawanya pulang lalu mengumumkan pada dunia bahwa dialah yang melakukannya. Usopp menyadari bahwa ada sebuah kapal yang mengejar mereka dari kapal, kemudian dia memberitahu yang lain. Tiba-tiba seekor sapi laut (yang menarik kapal itu) menyerang Thousand Sunny. Tak lama kemudian kapal kelompok bajak laut Caribou bersaudara pun menabrak Thousand Sunny dari samping, berusaha masuk ke dalam gelembung. Tiba-tiba Nami mengenali sapi laut yang menarik kapal bajak laut itu sebagai Mohmoo, anggota kelompok bajak laut Arlong. Nami bertanya apakah Mohmoo mengingatnya, kemudian dia pun mengingat Nami. Dia juga ingat pernah dihajar habis-habisan oleh Sanji dan Luffy. Ketakutan akan mengalami hal serupa, Mohmoo buru-buru meninggalkan tempat itu bersama dengan kapal yang ditariknya, meninggalkan Caribou yang telah masuk ke Thousand Sunny sendirian. Sementara itu kelompok bajak laut Caribou bersaudara akhirnya sadar bahwa hanya kapten merekalah yang masuk ke Thousand Sunny. Caribou menyuruh krunya untuk menembaki kelompok Topi Jerami, tapi kemudian dia ketakutan setelah tahu bahwa krunya telah meninggalkannya (tanpa sengaja). Franky kemudian mengangkat Caribou dengan satu tangan, membuat Caribou ketakutan dan berkata bahwa Tuhan mengawasi mereka. Franky kemudian membantingnya. Zoro berkomentar bahwa Caribou benar-benar orang yang munafik, dan dia menebak bahwa Caribou adalah kapten dari kelompok bajak laut yang mengejar mereka. Caribou berbohong dengan mengatakan bahwa dia tak pernah punya keinginan menjadi Kapten dan hanya digunakan sebagai umpan. Dia juga memohon untuk menumpang di Thousand Sunny. Nami kemudian bertanya tentang sapi laut yang menarik kapal Caribou. Caribou kemudian berkomentar tentang betapa manisnya Nami, yang kemudian langsung ditendang oleh Sanji. Sementara Sanji sendiri, begitu melihat Nami, langsung mimisan dan terlempar tinggi. Caribou kemudian menjelaskan bahwa memiliki sapi laut yang menarik kapalnya merupakan navigasi laut tingkat tinggi. Setelah itu Caribou pun diikat dengan tali. Sebenarnya Caribou bisa meloloskan diri dengan mudah dari ikatan itu, tapi situasi tidak menguntungkan baginya karena jika terjadi pertarungan 1 VS 9, dia pasti akan kalah. Sementara itu Nami mengarahkan Thousand Sunny sedikit ke arah barat daya dari arah yang ditunjuk oleh Log Pose, karena jika mereka tetap melaju lurus, mereka akan termakan oleh arus. Nami kemudian menjelaskan bahwa mereka akan menuju ke tempat yang dingin, yaitu lapisan laut bagian bawah di tempat yang kehilangan panasnya. Dilanjutkan oleh penjelasan dari Brook tentang arus dalam yang berbeda dengan arus permukaan. Franky juga menambahkan bahwa arus permukaan dan arus bawah saling sambung menyambung di atas dan di bawah seperti seekor naga raksasa. Nami kemudian menjelaskan bahwa kapal mereka akan mengikuti arus turun dari arus permukaan menuju arus bawah di tempat yang terletak di bawah pulau musim dingin yang terletak di Red Line. Tanpa terasa, akhirnya mereka telah tiba di arus bawah yang berbentuk seperti air terjun raksasa.

Tiba-tiba Caribou panik dan mengatakan pada para anggota kelompok Topi Jerami bahwa di bawah air terjun itu terdapat sesosok monster berukuran raksasa yang sering menyerang kapal-kapal yang lewat di situ. Rupanya monster itu adalah seekor kraken raksasa. Caribou menyarankan agar mereka kabur, namun Luffy justru terpikir untuk menjinakkan kraken tersebut.